I går aftes blev Knox kidnappet og hans program til stemmeidentifikation blev stjålet.
Noks je noæas kidnapovan, a njegov program za prepoznavanje glasa ukraden.
Jeg ville ønske vi kunne få den tid tilbage der blev stjålet fra os.
Kad bi mogli da povratimo vreme koje nam je ukradeno.
Men tiden blev stjålet fra os... og det er ikke fair.
Vreme koje nam je ukradeno. I nije fer.
Vi har terminsprøve i næste uge, og mine bøger blev stjålet.
Molim vas, imam ispite sledeæe nedelje a knjige su mi ukradene.
Den blev stjålet fra vores landsby.
Он је украден из нашег села.
Han råbte af pigen, fordi hans nevø blev dræbt, og pengene blev stjålet.
Urlao je na malu jer mu je neæak ubijen, a lova ukradena.
Vi er under broen, hvor handlen gik galt, og løsepengene blev stjålet.
Ispod mosta smo, tamo gdje je dogovor propao, a novac ukraden.
Og jeg var her ikke engang, da babyen blev stjålet.
Èak nisam ni bio tu kad je bila kraða deteta.
Van blev stjålet for to dage siden, men det er ren.
Kombi je ukraden pred dva dana, ali je èist.
Vi har ikke fundet hans pengepung, men hvis den blev stjålet, ville der være købt en masse andet, såsom computer, anlæg og den slags.
Još uvijek nismo našli novèanik, ali da je ukraden bilo bi više raèuna na kartici, npr. kompjuteri, stereo ureðaji...
En ting, som var i min varetægt, blev stjålet på Ostia-vejen i går.
Imovina za koju sam bio zadužen ukradena je kod Ostije, prošle noæi. Oh, bože.
Kraniet blev stjålet fra Akator i det 15. århundrede.
Lubanja je ukradena iz Akatura u petnaestom stoljeæu.
Og indtil den viden blev stjålet, var vedkommende klodens mægtigste person.
I dok to znanje nije ukradeno taj tip je bio najmocnija osoba na svetu.
Det meste af medicinen blev stjålet for to måneder siden.
Veæina lekova je ukradena mesecima unazad.
Han lovede at genskabe balancen -- at det tilbage, hvad der blev stjålet fra os.
Obeæao je vratiti ravnotežu i vratiti ono što je od nas ukradeno.
Dagen før Den Lyserøde Panter blev stjålet.
Dan pre nego što je Pink Panter ukraden.
Den blev stjålet for flere måneder siden.
Ukrali su ga prije više mjeseci.
Intet blev stjålet, men de efterlod en lille besked.
Šta su ukrali? - Ništa. Samo su ostavili malu poruku.
Listen blev stjålet fra denne mand, Nikola Kozlow.
Lista je ukradena od ovog èoveka – Nikole Kozlova.
Var det ikke der, der blev stjålet en ambulance?
Tamo je oteto i vozilo hitne pomoæi?
Monarch-diamanten var i David Englanders eje, indtil den blev stjålet af Nick Cassidy, manden på gesimsen, der efter sigende skar den i bittesmå stykker og solgte dem.
Dijamant "Monarch" u vlasništvu Davida Englandera, dok nije ukraden od strane Nicka Cassidyja, èovjeka na rubu. Koji je dijamant je usitnio na manje komade i prodao.
Bomben indeholdt samme Semtex som det, der blev stjålet.
Isti Semtex koji je ukraden je korišæen u napadu.
Det blev stjålet af en sært udseende...
Oteo ga je neki èudni... Ne.
En overførsel fra Reynolds bruger, men pengene blev stjålet.
Transfer novca na raèun ovog tipa Reynoldsa, ali je novac ukraden.
Det blev stjålet fra mig og brugt af hende til at undslippe med barnet.
Ukrala mi ga je i iskoristila da pobjegne sa djetetom.
Efter kronjuvelerne blev stjålet fra Westminster Abbey i det tidlige 14. århundrede, fandt regeringen dem igen og bragte dem hertil Tower of London, hvor de nu er i sikkerhed.
E, sada, nakon što su krunski dragulji bili ukradeni iz Vestminsterske opatije, poèetkom 14. veka, engleske vlasti su ih povratile, i smestile ovde u londonsku kulu na stalno èuvanje.
Min bil blev stjålet, og jeg måtte melde det til politiet.
Auto mi je ukraden. Išla sam da to prijavim u policiju.
Vi fandt fodspor på kirkegården, hvor jødens lig blev stjålet.
Našli smo otiske na groblju gdje je ukradeno tijelo Židova.
Anmeldte du det, da dine flyvende robotter blev stjålet?
Jesi li prijavio kraðu tvojih leteæih robota?
De sagde, der ikke blev stjålet noget.
Naši izvori kažu da ništa nije ukradeno. -Greše.
Det handler om vores malerier, som blev stjålet af nazisterne.
Sve o našim slikama koje su ukrali Nacisti. Okej.
I sin ydmygelse befalede hun, at maleriet skulle brændes, men det blev stjålet og bragt i skjul.
Tako ponižena, naredila je da slika bude spaljena. Ali, umesto toga, slika je bila ukradena i sakrivena.
Den halskæde blev stjålet fra mit værelse.
Ta ogrlica je ukradena iz moje sobe.
En bil blev stjålet fra dit arbejde.
Ukraden je auto s tvog posla. -On to ne bi uradio.
Vi tjekker med forsikringen for at se, hvad der blev stjålet.
Gledamo spisak osiguranih stvari da vidimo šta je ukradeno.
Et af ritualerne blev stjålet af en tidligere mester zeloten Kaecilius.
Један од ритуала је украо бивши учитељ. Фанатик, Кајсилијус.
Ingredienser til krudtfremstilling blev stjålet for næsen af dem.
Sastojke za proizvodnju baruta ukrali su im ispred nosa.
Mr. Coop, selv om jeg er sort er jeg ikke i familie med alle de slaver, der blev stjålet fra Afrika.
G. Kup, crnac jesam, ali nisam u rodu sa svakim robom ukradenim iz Afrike.
Ingredienser til krudtfremstilling blev stjålet lige for næsen af dem.
Састојци за прављење барута украдени су Компанији испред носа.
Og de havde den i deres skab i omtrent 15 år, indtil den blev stjålet i januar 2007.
Držali su ga u ormaru oko 15 godina, dok nije ukraden u januaru 2007. godine.
det sønderrevne bragte jeg dig ikke, men erstattede det selv; af min Hånd krævede du, hvad der blev stjålet både om Dagen og om Natten;
Šta bi zverje zaklalo nisam ti donosio, sam sam podmirivao; od mene si iskao što bi mi bilo ukradeno danju ili noću.
3.1123208999634s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Pa, Juèe Je Bila Pljaèka U Kriptoniku. 